I've used the in-app messaging before - it's comparable to e-mail, except, you can exchange 'emails' more quickly, if you'd like.
I'd expect any 'back and forth' to be equally or more likely present in email as it is in chat.
Good luck with your matter, and hopefully you get a good nights rest tonight.
If a post answers your question, please click MARK AS SOLVED!
This helps others in the community find the answers they're looking for.