Questions, discussions and feedback on the AGL mobile app
From the AGL website
If you’d like to add another account to your My Account, get in touch with us. You'll need to have your account numbers ready. Remember that each account can only be registered to one My Account.
In other words you have to get AGL to do this for you.