Still no explanation as to why, but logging into my account made it clearer that the 4 days have just been added to my previous account. I'll now pay the updated account and ignore the earlier one. Thanks to the info in this forum I've now reverted back to quarterly billing. As others have said, AGL should have made the change to monthly billing opt-in, rather than opt out.